Há incidência de IR sobre o rendimento das operações de empréstimo?

Sim. O imposto de renda de operações de aluguel de ações é cobrado direto da fonte no encerramento da operação, de acordo com a tabela regressiva de IR.